jeudi 22 mars 2012

FETE DU PRINTEMPS / COULEUR(S) LOCALE(S)

fête de l'équinoxe à Papantla

costume et non déguisement à Guttierrez Zamora

on attend le défilé à Guttierrez












































moi aussi...

Avant de partir pour la Costa Esmeralda, nous sommes tombés sur le défilé des petits (jardin de ninos) pour la fête du printemps : c'était très sympa...





le cabinet de la dentiste

Je suis allée chez la dentiste car je me suis cassé un bout de dent: très sympa, a voulu discuter un moment avec nous, nous a parlé de ses origines italiennes, et j'ai eu droit à mon "embracio"...

Il y a tout de même du positif dans ce tour sur la côte...





















21 MARS COSTA ESMERALDA DE TECOLUTLA A NAUTLA

au bord du Rio a Tecolutla

la plage

les marchands ambulants

cafés, marchands de boissons

en ville : ropa de playa

cocotiers décapités pendant une tempête (année?)

une station de la Costa Esmeralda : Monte Gordo...

la lagune





l'estuaire du Rio


derrière les hotels, les habitations
















































nettoyage de printemps au village







                                           

                                        HISTOIRE D' UN FIASCO...

Bon, la Costa Esmeralda, c'est fait...Un jour...Quel contraste avec la veille où il faisait sibeau...Non seulement il faisait gris mais la mer était couleur café au lait...
En plus, comme nous voulions voir toutes ces "magnifiques plages", nous avons quitté Tecolutla, qui somme toute était un village touristique sympa pour nous retrouver dans les "stations" littorales avec la mer / la route (genre nationale, allant à Veracruz) , et entre les deux les hotels...Quelques boutiques et restaus se disputent les deux bords de la "carretera federal".
Nous avons donc échoué dans un hotel (pas mal ma foi) non loin de la route (admirez l'euphémisme), avec un bruit assommant, enfin un peu atténué par les 10m qui nous séparaient des camions et autres cars...Et il n'y avait même pas internet!!!!
Demain, on fuit!!!
Cependant en nous baladant entre la mer et la route, nous avons suivi une route en terre entre les maisons soit genre cabane (photo), soit joli petit cube ou parallélépipède blanc, sans doute résidence de vacances...avec des gens très sympa...


mercredi 21 mars 2012

20 MARS : EL TAJIN , GUTTIEREZ ZAMORA



descente sur le golfe du Mexique

torchere dans la nature

"tete de cheval"

2 systemes d'extraction du petrole

perdus sur la "desviacion"...

site prehispanique de El Tajin

jeu de pelote

sacrifice humain au jeu de pelote

la meme

pyramide a niches

pris en photo par les gardes!

vue en surplomb d une place entouree de batiments
Partis tot de notre hotel nous avons mis beaucoup de temps pour arriver a El Tajin , erreur? deviations multiples nous faisant passer par des chemins de terre...30 km..., mais cela nous a permis de voir des paysages magnifiques et des installations d'extraction de petrole au milieu des vaches!!!.
Avant le site, on voit de nombreux marchands, une foule dense , un nombre impressionnant de policiers, cela nous a change des visites precedentes mais on a appris apres que cela etait du a la fete de l 'equinoxe de printemps.(Tajin  qui etait dediee au cycle solaire celebrait une fete pour cette date, qui perdure).
Nous sommes entres dans le site gratuitement apres avoir demande une reduc pour plus de 60 ans, on nous a envoye vers 2 comptoirs differents et avons montre nos passeports : "andele!"(mon espagnol s'ameliore vraiment...)
Ces monuments se trouvent au milieu de la foret tropicale  avec des deniveles, et une herbe verdissime..
Sous un soleil de plomb (comme par hasard il eatit entre 13 et 15h...), nous avons admire un grand nombre de jeux de pelote (ou le gagnant ou le perdant (?) etait sacrifie), la pyramide des niches (365), chacune representant 1 jour de l'annee..
Le site a ete occupe a partir de -1200, jusqua + 600 ou les habitants (pacifiques dit on , malgre quelques sacrifices...)ont ete envahis par les Azteques .
Nous nous sommes diriges sur Patantla, a 13 km , ou il ne restait plus une chambre d'hotel libre a cause de la fete du printemps (1ere fois que  ca nous arrive), on nous a meme propose un lit derriere un rideau...
Nous avons encore pousse de 20 km , a Guttirez, ou pas de probleme



PS : clavier qwerty, vous l'aurez coñpris!!!

18 MARS: MEXICO / 19 MARS : EN ROUTE vers LE GOLFE DU MEXIQUE

Palacio del Ayuntamiento

une rue du quartier populaire et ses marchands















pour se coiffer,


...se rafraichir

ancien temple Jésuite devenu bibliothèque 

intérieur : musée dédié à l'indépendance











colegio San Ildefonso: ancien collège Jésuite










Pyramide circulaire de Cuicuilco

volcan de 3240 m, sud de l'état de Hidalgo 

en route...

Nous voici revenus à Mexico DF pour récupérer la voiture de location.
En arrivant en début d'après-midi, nous sommes retournés au zocalo à Mexico et avons visité le palacio de l'Ayuntamiento (on s'est fait pièger dans une visite guidée intéressante mais une description interminable de tous les portraits des vice-rois de Nouvelle Espagne..,en Espagnol, bien sûr!!)
Un petit tour dans les rues animées des quartiers populaires derrière la cthédrale où les marchands installent leurs portiques, bâches et autres supports devant les rideaux baissés des magasins habituels fermés car c'est dimanche...
Certains quartiers étaient déserts, d'autres surpeuplés comme la rue Madero, très touristique.
Tout ce bruit (rues + métro) et cette agitation après notre semaine dans l'état de Quérétaro ont été un peu éprouvantes....

Le lendemain avant de récupérer la voiture (13h), nous sommes allés voir la pyramide de Cuicuillco (environ 700 AV JC) enfouie sous la lave en l'an 400 puis dégagée .
1h de métro aller, autant au retour, 20 mn sur place...mais c'était calme et agréable...

Récupération de la voiture et départ en direction du Golfe du Mexique. Nous avons traversé le sud de l'état d'Hidalgo avec ses volcans (dont l'un à plus de 3000m)  puis pris une route de montagne superbe   en altitude et fait halte à Huachinango, au 1er hotel venu (bof...).

Demain : objectif le site archéologique de El Tajin.










samedi 17 mars 2012

CADEREYTA : SAN JOAQUIN dans la SIERRA GORDA "excursion"

la route dans la Sierra Gorda

site archéologique de la Rana : la pyramide

le jeu de pelote

vue d'ensemble avec les dénivelés

avec Adriana

vue sur des habitations

Marcel n'a pas eu le temps d'arriver!
































vue depuis les site : on est où, là??? 2500 m

balade en forêt...









vue sur San Joaquin 

San Joaquin











Nous voici partis pour notre 3e "excursion" à partir de Cadereyta : San Joachin, dans la Sierra Gorda, célèbre pour son site archéologique du VIIe au IXe s ap JC, ses grottes (que nous ne visiterons pas) et ses cascades (inexistantes en cette saison, donc, non).
le voyage en car nous a permis de découvrir de belles vues, d'autant plus impressionnantes que les pentes sont supérieures à chez nous (entre 15 et 18%, dixit le chef physicien...). Sur la photo prise depuis le car, on peut voir quelques groupes de fermes sur des espèces de promontoires.
Quelquefois le car s'arrête au milieu de nulle part sur la route * et on se dit "y a t il un problème?"...Non, c'est juste qu'on prend ou on dépose une ou deux personnes qui habitent quelque part par là, au bout d'un chemin de terre...

A l'office du tourisme, nous avons rencontré Adriana, jeune Mexicaine de 36 ans avec qui nous avons visité le site  (en prenant un taxi, ahem...) et pris notre repas.
Après son départ pour Acapulco (eh oui, ça n'a pas peur des distances ces jeunes...), nous sommes allés nous balader vers el Campo Alegre, puis avons poursuivi dans un chemin qui nous faisait penser à l'automne chez nous...
Dans cette Sierra,on est  dans la zone des pins et des feuillus (plus de cactus!!!) mais les arbres n'ont pas encore verdi à 2500 m.Il faisait un peu gris et frais, mais c'était agréable de respirer l'air des montagnes.
En fait, aujourd'hui, on n'a pas beaucoup marché, c'était différent de d'habitude mais on a été très contents de passer un moment avec Adriana avec qui on a pu parler , grâce à sa patience et sa gentillesse...
demain, retour à Mexico.

*PS : à ce propos ceci est valable même pour les bus longue distance (sauf les "ejecutivos" ou "primera classe") : ex le bus de Queretaro à Mexico (ou autre...) s'arrête quelquefois sur la route pour prendre des gens pour 10 km...D'ailleurs quelquefois, on n'est pas plutot sortis de la gare routiere qu'il s'arrête...c'est énervant quand on sait qu'on a 4 ou 5 h de bus à faire...